§ Article 58(untitled)

en · 1,878 chars · active
he right of citizens of the Russian Federation living in the Republic of
 Belarus to participate in elections of deputies of local Councils of Deputies
 Citizens of the Russian Federation permanently residing in the Republic of Belarus have the
right, in the manner prescribed by this Code, to participate in the elections of deputies to local
Councils of Deputies in accordance with the international treaty between the Republic of Belarus
and the Russian Federation.
 Article 59. Incompatibility of the status of a deputy with his official position, as well
 as with the corresponding powers
 It is not allowed to combine the duties of a deputy of the House of Representatives with the
simultaneous holding of the position of the President of the Republic of Belarus or a judge.
 A deputy of the House of Representatives cannot simultaneously be a member of the
Council of the Republic, a member of the Government of the Republic of Belarus, or a deputy
of the local Council of Deputies.
 Chairmen of regional, Minsk city, district, city (except for cities of regional subordination)
executive committees, as well as judges cannot be deputies of local Councils of Deputies.
 A deputy of the local Council of Deputies cannot simultaneously be a deputy of the House
of Representatives.
 The persons specified in parts one to four of this article may be registered as deputy
candidates if they indicate in the appropriate application to the election commission:
 on the release of their position as an employee or on the termination of the powers of a
member of the Council of the Republic, a deputy of the local Council of Deputies when elected
as a deputy of the House of Representatives;
 on the release of their position as an employee or on the termination of the powers of a
deputy of the House of Representatives when elected as a deputy of the local Council of
Deputies.

Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.