§ Article 33(untitled)

Freedom and Secrecy of Communications

1. Everyone shall have the right to freedom and secrecy of correspondence,

telephone conversations and other means of communication.

2. Freedom and secrecy of communication may be restricted only by law, for the

purpose of state security, economic welfare of the country, preventing or disclosing

crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of

others.

3. The secrecy of communication may be restricted only upon court decision, except

where it is necessary for the protection of state security and is conditioned by the

particular status of communicators prescribed by law.

 11
Article 34. Protection of Personal Data

1. Everyone shall have the right to protection of data concerning him or her.

2. The processing of personal data shall be carried out in good faith, for the purpose

prescribed by law, with the consent of the person concerned or without such consent

in case there exists another legitimate ground prescribed by law.

3. Everyone shall have the right to get familiar with the data concerning him or her

collected at state and local self-government bodies and the right to request correction

of any inaccurate data concerning him or her, as well as elimination of data obtained

illegally or no longer having legal grounds.

4. The right to get familiar with personal data may be restricted only by law, for the

purpose of state security, economic welfare of the country, preventing or disclosing

crimes, protecting public order, health and morals or the basic rights and freedoms of

others.

5. Details related to the protection of personal data shall be prescribed by law.