Les déposants des listes admises ou écartées ou, à leur défaut, l'un des candidats qui y figurent, peuvent, le cinquante-quatrième jour avant le scrutin, entre 13 et 15 heures, dans les cas visés à l'article 105, ou le vingt-sixième jour avant le scrutin, entre 13 et 15 heures, dans les cas visés à l'article 106 , au lieu indiqué pour la remise des actes de présentation, remettre au président [du bureau principal de la circonscription électorale ... ], qui leur en donne récépissé, une réclamation motivée contre l'admission de certaines candidatures; Le président du [bureau principal de la circonscription électorale ... ], donne immédiatement, par envoi recommandé , connaissance de la réclamation [à l'électeur ou au candidat] qui a fait la remise de l'acte de présentation attaqué, en indiquant les motifs de la réclamation. Si la remise a été effectuée par deux ou trois signataires, l'envoi est adressé à celui des déposants qui se trouve désigné le premier par les candidats dans l'acte de présentation. Si l'éligibilité d'un candidat est contestée, celui-ci en est en outre informé directement de la même manière. ---------(1) (2) Page 25 de 62 Copyright Moniteur belge 18-07-2025 Art. 122. Si lors de l'arrêt provisoire de la liste des candidats, le [bureau principal de la circonscription électorale ... ] a écarté certains candidats pour motif d'inéligibilité ou si une réclamation a été introduite conformément à l'article 121, invoquant l'inéligibilité d'un candidat, le président du [bureau principal de la circonscription électorale ... ] invite par la voie digitale ou par réquisitoire porté par le secrétaire du [bureau principal de la circonscription électorale ... ], l'administration communale du domicile du candidat à lui transmettre sur le champ et sous pli recommandé et express, copie ou extrait certifié conforme de tous les documents en sa possession, susceptibles de donner des indications au sujet de l'éligibilité du candidat. Alinéa 2 abrogé. Le président peut, s'il le juge utile, procéder à d'autres investigations, tant au point de vue de l'éligibilité des candidats en cause que des autres irrégularités alléguées. Tous les documents réclamés en exécution du présent article seront délivrés sans frais. ---------(1) (2) (3)
§ Code électoral, art. 121(untitled)
fr · 2,263 chars · active
Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.