Lorsque le [bureau principal de la circonscription électorale ... ] déclare irrégulière la présentation de certains candidats, les motifs de cette décision sont insérés dans le procès-verbal et un extrait de celui-ci, reproduisant textuellement l'indication des motifs invoqués, est envoyé immédiatement, par envoi recommandé , [à l'électeur ou au candidat] qui a fait la remise de l'acte où figurent les candidats écartés. Si la remise a été effectuée par deux ou par trois signataires, l'envoi est adressé à celui des déposants qui se trouve désigné le premier par les candidats [dans l'acte d'acceptation.] Lorsque le motif invoqué est l'inéligibilité d'un candidat, l'extrait de procès-verbal est envoyé en outre, de la même manière à ce candidat. ---------(1) (2)
§ Code électoral, art. 120(untitled)
fr · 768 chars · active
Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.