Nonobstant les sanctions prononcées par les juridictions électorales, le Ministère public poursuit toute irrégularité présentant un caractère pénal, prévue par la présente Indépendamment des dispositions de l’alinéa premier du présent article, le Ministère public exerce l’action publique pour toute autre infraction. Article 238 – Les Chefs des juridictions électorales, la Commission Electorale Nationale Indépendante et toute autorité administrative peuvent saisir le Ministère public compétent pour poursuivre les auteurs des infractions énumérées dans la présente Loi organique dont ils ont connaissance. Les membres de la Commission Electorale Nationale Indépendante ont qualité d’agent verbalisateur dans le cadre de la présente Loi organique.
§ Article 237(untitled)
fr · 750 chars · active
Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.