Le compte de campagne et les états financiers retracent, selon leur origine, l’ensemble des recettes perçues et, selon leur nature, l’ensemble des dépenses engagées ou effectuées par le candidat, la liste de candidats dans une élection ou les entités en faveur d’une option dans une consultation référendaire, pendant la période de six (6) mois précédant le premier jour du mois du scrutin de l’élection, et jusqu’à la date du dépôt du compte de campagne. Les états financiers du compte de campagne du candidat, de la liste de candidats ou de l’option comportent : - le relevé et les justificatifs des recettes perçues par le trésorier de compte de campagne ; le relevé et les justificatifs des dépenses engagées; les évaluations des concours en nature consentis au candidat, à la liste de candidats, ou à l’option, par des personnes physiques ou par des partis politiques.
§ Article 84(untitled)
fr · 873 chars · active
Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.