§ Article 26(untitled)

Les réclamations formulées verbalement ou par écrit sont reçues au bureau du
Fokontany par la Commission locale de recensement des électeurs, et inscrites sur un registre
spécialement tenu à cet effet. Il en est délivré récépissé.
La Commission locale de recensement des électeurs rend sa décision dans un délai de sept
(7) jours suivant la date de sa saisine.
Si les réclamations sont fondées, la Commission locale de recensement des électeurs en
donne acte aux réclamants et transmet sa décision au démembrement de la Commission
Electorale Nationale Indépendante au niveau du District.
En cas de rejet, la Commission locale de recensement des électeurs doit motiver sa décision.
Notification de la décision de la commission est faite dans un délai de trois (3) jours aux parties
intéressées.
Le réclamant peut saisir le Président du Tribunal de première instance par lettre ou déclaration
au greffe de ladite juridiction, dans un délai de cinq (5) jours à compter de la notification de la
décision de la commission.
Article 27 – La contestation de la décision de refus de redressement est portée devant le
Président du Tribunal de première instance du ressort. Celui-ci statue dans les dix (10) jours, sans
frais, sans autre forme de procédure et sur simple avertissement donné cinq (5) jours à l’avance à
toutes les parties intéressées.
Toutefois, si la demande portée devant lui implique la solution d’une question préjudicielle
relative à l’état des personnes, il renvoie préalablement les parties à se pourvoir devant la
juridiction compétente et fixe un bref délai dans lequel la partie qui a soulevé la question
préjudicielle doit justifier de ses diligences.