Merge of responsibilities by electoral councils and bureaux If the local referendum takes place simultaneously with the elections (local, parliamentary, presidential) or with the republican referendum, the electoral councils and bureaux organising the elections, set up under Chapter III, shall also perform the duties of electoral councils and bureaux for the conduct of the referendum.
§ Electoral Code art. 229Merge of responsibilities by electoral councils and bureaux
en · 387 chars · active
Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.