§ Electoral Code art. 223Special conditions for subscription lists

Special conditions for subscription lists
(1) On each sheet of the subscription lists, the question(s) expected to be subject to
the referendum shall be printed. Collecting signatures on lists that do not contain the text of
the questions shall be prohibited.
(2) The subscription list shall only contain signatures of supporters residing in a single
electoral constituency where the local referendum is to be held.
(3) The supporter of the local referendum must be the person who, at the time of
signing the subscription list, has the right to vote.
(4) In the subscription list, the local referendum supporter shall complete the personal
data personally and apply his/her signature. If the supporter of the local referendum cannot,
for objective reasons, complete the requested data personally, it shall be completed by the
collector, the signature in the subscription list being applied directly by the supporter and, in
the event of impossibility, by a representative of the latter.