Incompatibilities and restrictions in the work of a member of the electoral council and bureau (1) When performing his/her duties, the member of the electoral council or bureau shall: a) not be entitled to engage in any other activity as a subject involved in the electoral process; b) in the case of local elections, he or she may not be the spouse, affinity or first degree relative of the person who is a candidate in the electoral constituency in which the electoral body to which he/she is a member is located; c) if he/she is a judge designated in the composition of the electoral council, he/she may not examine electoral disputes in that constituency from the date on which the council was set up; d) not make statements or agitations in favour of, or at the expense of, electoral competitors, referendum participants or initiative groups, as well as to express an option in the referendum; e) not support financially or otherwise, directly or indirectly, any electoral competitor, referendum participant or group of initiatives. (2) Failure to comply with the incompatibilities and restrictions laid down in paragraph (1) shall serve as a basis for the legal entity to remove the member and replace him/her by another member or apply other sanctions laid down in Article 102 (6).
§ Electoral Code art. 42Incompatibilities and restrictions in the work of a member of the electoral
en · 1,288 chars · active
Primary source. The text above is the canonical statute body as it appears in this revision of the atlas. Verify against the official gazette before quoting in litigation or formal advice. Spot an error? Suggest a correction.