§ Section 24(untitled)

(1) On the basis of a written submission
from a voter, his or her authorised person, or trustee which has
been registered in the election procedure log, the polling
station commission, upon ensuring secret ballot, shall organise
voting at the location of the voter for:
1) voters who are unable to come to the polling premises due
to their state of health and for carers of such voters;
2) carers of persons who are ill.
Observers authorised for this purpose are entitled to observe
such voting.
(2) [6 February 2014]
(3) Voting of other voters outside the polling premises is not
permissible.
(4) On the election day the polling station commission shall
continue to accept written submissions regarding voting at the
location of voters. Submissions accepted after 12.00 noon shall
be satisfied by the polling station commission if it is possible
to arrive at the location of voters until 8.00 in the
evening.
(5) Voters who in accordance with Paragraphs one and two of
this Section vote at their location are entered in a separate
list of participating voters for voting at the location of the
voter and the sealed ballot envelopes are inserted in a separate
sealed box.
(6) Information on the ballot envelopes issued for voting at
the location of voters and spare ballot envelopes, including
damaged ballot envelopes, shall be entered in the election
procedure log.
(6¹) The polling station shall be contacted if it
is not possible to ascertain at the location of a voter that the
information on the person is included in the electoral register
and that there is no notation on the participation of this person
in the relevant election. If it is not possible, the voting shall
take place by using a registration envelope in accordance with
the procedures laid down in Section 48.² of this
Law.
(7) [26 February 2009]
[30 May 2002; 9 March 2006; 26 February 2009; 6 February
2014; 18 January 2018; 23 September 2021]